あまあまラブロマンス『トワイライト』洋書がお勧め
ん〜,惹かれあう2人の会話が秀逸!! 骨がとろけているかんじがたまらなくよいです。
日本語訳のものは読んでないので,わからないのですが,洋書で読むには最適です。
シリーズ以来の熱中!! わりと読みやすい英語だし,2人のアツアツ加減とか,ロミオ&ジュリエット的な障害とか,先が気になってたまりません。
ウルトラスーパーイケメン&ヴァンパイア&ヴェジタリアン(人間ではなく野生動物を狩る)のエドワードと強く惹かれあう孤独感たっぷり少女のベラ。ベラの血は特別おいしそうな感じらしく,「食欲」をひたすらおさえて,恋する2人(この禁じられた危うい感じが魅力)。そのベラを狙ってくる,別の肉食ヴァンパイア!! 理性をフルに使ってベラを愛し,守ろうとするエドワード。ああ,理性と野生にあいだで苦悩する青年の愛情表現のすばらしさ。
洋書のあとは日本語も読んでみようかな。でも洋書で読んでいるとわからない部分を想像力でよりよいイメージにつくりあげているので,日本語で読むとイマイチに感じるのかも。
- 作者: ステファニーメイヤー,ゴツボ×リュウジ,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2008/04/19
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 12人 クリック: 54回
- この商品を含むブログ (53件) を見る
- 作者: ステファニーメイヤー,ゴツボ×リュウジ,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2008/04/19
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 8人 クリック: 11回
- この商品を含むブログ (29件) を見る
- 作者: ステファニーメイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/03/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 4人 クリック: 7回
- この商品を含むブログ (18件) を見る
- 作者: ステファニーメイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/03/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 6人 クリック: 6回
- この商品を含むブログ (15件) を見る
- 作者: ステファニー・メイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/07/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 5人 クリック: 8回
- この商品を含むブログ (16件) を見る
- 作者: ステファニー・メイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/07/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 6人 クリック: 8回
- この商品を含むブログ (17件) を見る